XIV Bienal de Arquitectura Peruana 2010. Todas las Regiones. Colegio de Arquitectos del Perú. CAP.

Este 2010 se dará una nueva edición de la Bienal de Arquitectura Peruana organizada por el Colegio de Arquitectos del Perú. Este año la convocatoria es bajo el lema "Todas las Regiones" y el arquitecto Jorge Burga Bartra está presidiendo la Comisión Organizadora.

Podemos recordar las dos últimas Bienales que hemos reseñado en este blog, la penúltima XII Bienal 2006 donde el Primer Premio fué para el proyecto de la Biblioteca Nacional del Perú de los arquitectos Franco Vella Zardín, Augusta Estremadoyro de Vella, Guillermo Claux Alfaro y Walter Morales Llanos y la última XIII Bienal 2008 con el Primer Premio a la Nueva Sede Ferreyros del arquitecto José Antonio Vallarino Vinatea.

El pasado 02 de Junio se dió el resultado del Concurso Nacional de Afiche y Logotipo para la XIV Bienal, siendo ganador el diseño del arquitecto Jorge Luis Chávez Marroquín CAP 11290 y la bachiller Jessica María Dulanto Martínez. El segundo puesto lo obtuvo el arquitecto Manuel Ricardo Flores Caballero CAP 6619.

Entre las novedades de la convocatoria está el que a partir de este año la sede de la Bienal será rotativa habiéndose designado a la ciudad de Arequipa, allí el Jurado Nacional definirá las obras premiadas incluído el Hexágono de Oro. Otra novedad en esta edición, es la categoría Reconocimiento del Público, que distinguirá a uno de los proyectos entre las obras previamente elegidas por los Jurados Regionales. Será una convocatoria pública abierta a nivel nacional e internacional con votación previo registro en la página web del CAP del 14 de Agosto al 17 de Septiembre.

Objetivo

El principal objetivo de la Bienal de Arquitectura Peruana es reconocer, divulgar y difundir la arquitectura peruana en los ámbitos nacional e internacional a través de una selección de las obras de arquitectura más representativas ejecutadas en el último bienio, que quedarán posteriormente recogidas en una exposición itinerante y en un catálogo.

El siguiente objetivo es lograr una participación descentralizada importante que subraye el carácter nacional del evento.

Sistema de selección y evaluación

La selección de las obras contará con dos instancias:

Jurados Regionales, elegidos por cada Macro Región.

Macro Región Norte: La Libertad, Lambayeque, Piura, Cajamarca, Tumbes, Loreto y San Martín.

Sede: Piura.

Macro Región Centro: Junín, Pasco, Huancavelica, Ayacucho, Apurímac, Huánuco, Ucayali, Ica y Ancash.

Sede: Huancayo.

Macro Región Sur: Arequipa, Cusco, Puno, Tacna, Moquegua y Madre de Dios.

Sede Tacna.

Región Lima.

Sede: Lima.

Se nombrarán Jurados conformados por 8 arquitectos para la Región Lima y 5 para cada una de las Macro Regiones. Se elegirá por cada Macro Región un Hexágono de Plata y los premios de cada categoría.

El Jurado Nacional estará conformado por 4 arquitectos peruanos, 3 arquitectos extranjeros y 1 arquitecto propuesto por los concursantes que elegirán al Hexágono de Oro y los premios finales en todas las categorías.

Participantes

Todas las obras construídas y documentos elaborados, terminados entre el 1° de Enero de 2008 al 30 de Junio de 2010, que no hayan participado en otra Bienal Nacional y cuyos autores sean arquitectos colegiados habilitados.

Categorías

I. Edificación nueva

Vivienda. Unifamiliar o bifamiliar

Vivienda de campo o playa (uni o multifamiliar)

Vivienda. Quinta o edificio multifamiliar hasta 5 o 6 pisos (sin ascensor)

Vivienda. Edificio multifamiliar de altura (más de 6 pisos)

Vivienda. Conjunto residencial de edificios multifamiliares

Comercio y administración

Industria y transporte

Educación y salud

Culto, cultura, recreación y deporte

Hotelería y otros

II. Intervención en edificaciones existentes

Reciclaje de edificios (renovación exterior o integral)

III. Puesta en valor del patrimonio

Restauración de edificación monumental

IV. Urbanismo

Planificación urbana

Diseño urbano

V. Diseño Interior

VI. Paisajismo

Espacio público

Espacio privado

VII. Investigación, teoría y crítica. Premío Héctor Velarde Bergman

VIII. Difusión de la arquitectura peruana

Sobre el tema: Arquitectura en las regiones del Perú. Situación y perspectivas.

Premios

Para los Hexágonos de Oro y Plata sólo participarán proyectos de las categorías I, II y III.

Hexágono de Oro. Premio Nacional de Arquitectura

Se elige entre los 4 Hexágonos de Plata

S/. 6,000

Hexágono de Plata. Premio Regional de Arquitectura

Son 4. Uno a la mejor obra de cada Macro Región y Región Lima.

S/. 3,000

Se premiarán asimismo, a nivel regional y nacional, todas las categorías con un 1° y 2° premio, además de máximo dos menciones honrosas.

Cronograma

Convocatoria oficial y difusión de bases - 7 de Junio al 30 de Junio

Formulación de consultas - Hasta el 30 de Junio

Publicación de consultas y respuestas - 5 de Julio - Pueden ver las consultas y respuestas en este enlace

Inscripción previa en página web - 14 de Junio al 30 de Julio - Se ha extendido el plazo hasta el 20 de Agosto

Presentación de trabajos - 23 al 27 de Agosto

Selección en Regionales - 30 de Agosto al 2 de Setiembre

Publicación de acta de resultados regionales - 3 de Setiembre

Selección nacional - 13 al 16 de Setiembre

Exposición de trabajos presentados - Desde el 18 de Setiembre

Semana de clausura de Bienal - 13 al 18 de Setiembre

Ceremonia de premiación - 18 de Setiembre

En la página del CAP se pueden descargar las Bases y la Ficha de Inscripción , que tendrá un costo por cada obra a presentar de S/. 300 nuevos soles, salvo las propuestas de candidatos para ser distinguidos por difundir la arquitectura peruana, así como los trabajos de investigación, categorías VII y VIII.

Bienal de Arquitectura del Perú 2000-2008.

La Bienal Nacional de Arquitectura del Perú, organizada por el Colegio de Arquitectos del Perú se ha venido realizando desde 1970, sin embargo se dieron en forma discontínua por lo que a la fecha tenemos trece bienales solamente. El primer premio en la bienal recibe el máximo galardón que otorga el CAP, el “Hexágono de Oro”. A pesar de ser el concurso más importante de arquitectura peruana, casi siempre pasa desapercibido en los medios y es desconocido por el público en general.

Desde el 2000, el CAP viene realizando puntualmente la competición cada dos años. En un par de artículos voy a ir reseñando los arquitectos y obras ganadoras desde ese año, para empezar van entonces aquí los Hexágonos de Oro de la IX, X y XI Bienal:

IX Bienal 2000. Primer Premio "Hexágono de Oro".
Enrique Ciriani.
Casa Santillana en Playa Escondida, Lima.

A fines de los noventas se iniciaba el despunte inmobiliario en los balnearios de Asia-Cañete al sur de Lima donde se ubica esta casa de playa, citando al arquitecto Frederick Cooper: es una oportunidad para que Ciriani nos dé “una clara síntesis del orden tectónico que ha estado labrando desde que inició, aquí en el Perú y hace cuarenta años, su peregrinaje a través del mundo arduo y desafiante del diseño actual, ese compromiso siempre relegado a la devoción de los muy contados arquitectos o intelectuales que en todas las épocas se han resistido a asumir su oficio mimética o insconcientemente, y gracias a los cuales las ciudades y los monumentos son las expresiones aún más visibles de nuestras culturas”(1). Recordemos que Enrique -Henri- Ciriani, es un arquitecto peruano que ha desarrollado su carrera en Francia, siendo uno de los mayores referentes de la arquitectura francesa sobretodo por sus obras de vivienda social y museos, siguiendo siempre la línea modernista heredada de Le Corbusier.

En palabras del propio Ciriani, la memoria del proyecto:

“Estamos en el umbral de algo nuevo. Esto no va a ser una época de ideologías orientadas socialmente. Sino una época liberada frente al futuro implícito. Esta situación hace que todos los avances tecnológicos aparezcan como muy deseados y está creando nuevas posibilidades visuales y espaciales para las casas.

Nuestro proyecto trata de responder a esta nueva situación. Tratamos de concentrar nuestros esfuerzos en dos direcciones: ambas tienen que ver con el espacio. Una con la apertura de los espacios cerrados y la otra con el cerramiento de los espacios abiertos. Estas condiciones opuestas se reúnen a partir de la equivalencia de los planos verticales y horizontales que aparecen como ligados entre sí. Lo que llamamos "el movimiento continuo de la materia".

Morfológicamente, esta casa es un cubo cuyo zócalo, base horizontal, circunda un patio centrípeto que emerge verticalmente para fundirse con un volumen superior centrífugo cuya transparencia está contenida por una cinta continua de concreto.

Este espacio central ascendente juega el papel de anclaje visual. Para lo cual hemos cubierto el volumen de la escalera de cerámica y bloques de vidrio produciendo una referencia visual que es, al mismo tiempo, la imagen de la perfección del producto industrial, así como de la obra pictórica, en referencia a la constante de habitar en torno a una imagen poética y ejemplar de fresco, sombra, brisa y playa. La presencia de la palmera nos mantiene en el diálogo necesario entre lo artificial y la naturaleza.

El primer piso está ocupado por los cuartos de los niños, de huéspedes y de servicio, así como un garage para dos automóviles y un bote. El piso principal está destinado a la vida social de la familia y, en el más alto, los aposentos de los dueños de la casa y su solario.”(2)

X Bienal 2002. Primer Premio "Hexágono de Oro".

Jorge Burga y Rosana Correa.
Hospedaje Rural Los Horcones, Túcume, Lambayeque.

Un hospedaje rural, construído básicamente con materiales tradicionales como el adobe, quincha y algarrobo, que se implanta muy cerca del marco ancestral de las ruinas prehispánicas de Túcume con sensibilidad y sencillez, respetando el paisaje y la arquitectura vernácula de la zona. 

También en palabras de los arquitectos:

"El proyecto a describir, se trazó como una condicionante y fuente de inspiración, el Complejo Urbano Prehispánico que se ubica muy cerca; por lo cual consideramos pertinente mostrarlo en sus características generales para entender el contexto, así como también la arquitectura actual del hombre rural de Túcume.

El proyecto se ha inspirado por un lado en la masividad de los edificios prehispánicos que le da el adobe, y por otro lado la ligereza y plasticidad de la arquitectura rural del poblador de hoy, con ramadas de quincha sostenidas por horcones de algarrobo. Estos componentes le otorgan al proyecto una continuidad y pertinencia con el lugar.

Esta no es una arquitectura que busca resaltar localismos versus internacionalismos, en un intento de volver a plantear polémicas como las de Mariátegui y Sánchez o la de Miro Quesada y Salazar Bondy . Vivimos otros tiempos debemos enfrentar otros problemas que nos llevan a respetar e interpretar la inclusión y la modernidad dentro de una múltiple y rica variedad cultural y étnica, correspondiente a “todas las sangres”. Por ello, si bien esta arquitectura responde al lugar, creemos que igualmente responde a su tiempo.

Para terminar, quisieramos sostener que “Los Horcones” no es una arquitectura “Feng Shui”, ni “Ecológica”, ni ”Vernácula”, ni “Sostenible”, sino simplemente arquitectura que se ubica -como ya se dijo- en un lugar y en un tiempo determinados. Con todo el respeto que se merezcan estos apelativos y otros, preferiríamos eximirnos de ellos. Pues, si la arquitectura busca el respeto por el lugar, no tiene por ello que ser “contextualista” o –peor aún- “peruanista”. Si busca el uso de energías y recursos materiales y humanos del lugar, así como sus energías renovables, no tiene por ello que ser “sostenible”. Si busca convivir y adecuarse a la naturaleza, no tiene por ello que ser tildada de “ecológica” o “Feng Shui”. En todo caso la arquitectura es algo más que todos estos apelativos, que en todo caso describen sólo un aspecto de su valor." (3)

Pueden ver todos los ganadores de la X Bienal 2002 en este enlace.

XI Bienal 2004. Primer Premio "Hexágono de Oro".
Oscar Borasino y Ruth Alvarado.
Nueva Sede OIT, San Isidro, Lima.

Un edificio institucional en una avenida principal muy transitada en el distrito de San Isidro, por lo que el proyecto se vuelca hacia sí mismo. Oscar Borasino ya había ganado el "Hexágono de Oro" en la VIII Bienal 1992 con la Capilla de la Reconciliación de la Iglesia de las Nazarenas, proyecto compartido con el Arq. José Antonio Vallarino (ganador también en la XIII Bienal 2008) .

Citamos al Arq. José Beingolea del Carpio en su crítica: "La preocupación por el contexto se hace patente en el proyecto. La incertidumbre -o peor aún- el pronóstico reservado sobre el futuro del entorno indujeron sin duda en la opción final: una expresión exterior parca y un desarrollo volcado mas bien hacia el interior, con un programa singular explicado en la memoria del proyecto. Todo eso ha dado como resultado un edificio hermético en su actitud frente al entorno, incluyendo obviamente la selección de los acabados. Se diría que en la sede de la OIT, Borasino-Alvarado exhiben un excelente oficio para dotarla de carácter institucional, pero debe agregarse a renglón seguido que traspusieron un límite, pues hay una sobredosis de solemnidad. Buena parte de ese exceso tiene que ver con la "voluntad de la forma" que han querido -apriorísticamente- exhibir: el minimalismo convertido en el estilo de hoy. El entusiasmo con el que se han entregado a él se debe a la empatía por la sobriedad y la abstracción características de su obra precedente. Como fuera, el concepto y la elección expresiva se han impuesto largamente sobre la realidad y sus complejas e inesperadas manifestaciones." (4)

De los propios arquitectos, la memoria del proyecto:

"Dadas las características generales del entorno donde se implantó el proyecto, proponemos la creación de un gran espacio libre interior, para organizar el proyecto hacia él y cerrándolo del exterior. Esto se consigue con un sistema de andenes que van eliminando los techos que van quedando libres creándose terrazas que se conectan unas con otras a través de una escalera exterior. Así conseguimos un área libre integrada en un sólo espacio del orden de los 1,100 m2, espacio que será el foco visual de la mayoría de las oficinas que miraran hacia él. La presencia de dos edificios altos, uno de 13 pisos a la izquierda y otro de 9 pisos a la derecha, ambos pegados al lindero de propiedad.

Sugerimos la forma en L dada al edificio, para minimizar la presencia de ambos edificios contiguos, Esta forma a su vez se amalgama perfectamente con la idea de la creación de un gran espacio interior, ya que lo abraza y cierra, protegiéndolo a su vez del viento que viene en dirección contraria. Uno de los objetivos más importantes en el desarrollo de este proyecto es el de proporcionar el máximo número de oficinas con características de iluminación y vista similares, logrando tener una jerarquía uniforme entre todas ellas. También ha sido importante lograr que los espacios de circulación sean espacios agradables, bien iluminados y que propicien la integración."(5)

Me queda pendiente la reseña de las obras ganadoras del Hexágono de Oro en la XII Bienal 2006 y XIII Bienal 2008. En su momento ya hemos dado a conocer el listado completo de ganadores de ambas bienales: 

XII Bienal 2006 Primer Premio: Biblioteca Nacional del Perú de Franco Vella Zardín, Augusta Estremadoyro de Vella, Guillermo Claux Alfaro y Walter Morales Llanos.

XIII Bienal 2008 Primer Premio: Nueva Sede Ferreyros de José Antonio Vallarino Vinatea.

Notas |

(1) "Casa en Playa Escondida, Lima" Arkinka 49, Diciembre 1999. 

(2) "Casa en Playa Escondida, Lima" Arkinka 49, Diciembre 1999. 

(3) Ponencia "Hospedaje Rural Los Horcones Túcume-Peru" Jorge Burga y Rosana Correa, Sexto Evento Seminario-Taller Alternativas a la Ocupación: Arquitecturas en Tierra, PROTERRA. Montevideo, Uruguay. Diciembre 2003. 

(4) "Bi-Bienales" José Beingolea del Carpio, Portal Arqandina. Noviembre 2004. 

(5) "Racionalidad Sofisticada, Nueva Sede OIT Lima" Arkinka 103, Junio 2004 .

Ganadores XII Bienal Nacional de Arquitectura

HEXÁGONO DE ORO

PROYECTO: Biblioteca Nacional del Perú
Arq. Francisco Vella Zardín CAP 0425
Arq. Augusta Estremadoyro de Vella CAP 3651
Arq. Guillermo Claux Alfaro CAP 0918
Arq. Walter Morales Llanos CAP 1764

GANADORES POR CATEGORÍAS

1. OBRAS ARQUITECTÓNICAS

A) VIVIENDA MULTIFAMILIAR

Primer Puesto:

Proyecto: Edificio “Ciurlizza”

Proyectistas: Arq. Bernardo Fort Brescia CAP 1586, Arq. Enrique Néstor Chuy Cuya CAP 0410

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Edificio Multifamiliar “Malecón Armendariz”

Proyectista: Arq. Juan Carlos Domenack Lentzkow CAP 0687

Segunda Mención Honrosa:

Proyecto: Edificio Multifamiliar “Chabrier”

Proyectistas: Arq. Enrique Espinosa Bellido CAP 0518, Arq. Enrique Espinosa Becerra CAP 4276, Arq. Julio Espinosa Becerra CAP 6135, Arq. Efraín Polar Ontaneda CAP 6675, Arq. Augusto Zevallos Cánepa CAP 8093

Tercera Mención Honrosa:

Proyecto: Condominio “La Hacienda”

Proyectista:Arq. Óscar González Moix CAP 6922B)

PROGRAMA MI VIVIENDA

Primer Puesto:

Proyecto: Edificio “Piura”

Proyectistas: Arq. René Poggione Gonzales CAP 3803, Arq. Susana Biondi Antúnez de Mayolo CAP 8125

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Edificio Multifamiliar “Las Terrazas de Bertolotto”

Proyectistas: Arq. Edgard Santa Cruz Arana CAP 0730, Arq. Elena Westphalen Chanduvi CAP 2412

C) VIVIENDA UNIFAMILIAR

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Casa “Pequeña Tierra”

Proyectistas:Arq. René Poggione González CAP 3803, Arq. Susana Biondi Antúnez de Mayolo CAP 8125

Segunda Mención Honrosa:

Proyecto: Vivienda "Las Casuarinas"

Proyectista: Arq. Javier Artadi Loayza CAP 2901

D) CASAS TEMPORALES

Primer Puesto:

Proyecto: Casa de Playa “El Misterio”

Proyectista: Arq. Juvenal Baracco Barrios CAP 0617

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Casa “Sol y Sombra”

Proyectista: Arq. Ricardo Florez Rivas CAP 2426

Segunda Mención Honrosa:

Proyecto: “Casa en Playa Blanca”

Proyectista: Arq. Ruth Alvarado Pflucker CAP 3503

D) COMERCIO

Primer Puesto:

Proyecto: Restaurante Anticuchería Don Marío

Proyectista: Arq. Luis Jiménez Campos CAP 4023

E) EDUCACIÓN, CULTURA, DEPORTE, SALUD

Primer Puesto:

Proyecto: Biblioteca Nacional del Perú

Proyectistas: Arq. Francisco Vella Zardín CAP 0425, Arq. Augusta Estremadoyro de Vella CAP 3651, Arq. Guillermo Claux Alfaro CAP 0918, Arq. Walter Morales Llanos CAP 1764

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Colegio Champagnat

Proyectistas: Arq. José Roberto Rodríguez CAP, Arq. Alfredo Sánchez Griñán CAP 2882

Segunda Mención Honrosa:

Proyecto: Estadio “Max Agustín” Iquitos

Proyectista: Arq. Gabriel Desulovich Vértiz CAP 3223

F) TURISMO, ENTRETENIMIENTO Y RECREACIÒN

Primer Puesto:

Proyecto: Expansión del Aeropuerto Jorge Chávez

Proyectistas: Arq. Bernardo Fort Brescia CAP 1586, Arq. Enrique Néstor Chuy Cuya CAP 0410

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Comedor Principal y Salón de Eventos PIP

Proyectistas: Arq. Miguel García Rivera CAP 5594, Arq. Ruth Quintana Tello CAP 5593

G) ADMINISTRACIÓN Y CULTO

Primer Puesto:

Proyecto: Sub Sede Seguridad Municipalidad de San Isidro

Proyectistas: Arq. Alfredo Sánchez Griñan CAP 2882

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Municipalidad de Pacocha

Proyectista: Arq. Edgardo Ramírez Chirinos CAP 0568

2. RECUPERACIÓN URBANA Y ARQUITECTÓNICA

Primer Puesto:

Proyecto: Centro Cultural y Doctorado Internacional de Arquitectura. Universidad Ricardo Palma

Proyectistas: Arq. Juvenal Baracco Barrios CAP 0617, Arq. Enrique Bonilla Di Tolla CAP 2434

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Modernización de fachadas Edificio Pacífico Seguros

Proyectista: Arq. José Orrego Herrera CAP 2560

Segunda Mención Honrosa:

Proyecto: Restauración Casa Monsante. Adaptación a uso de Hospedaje

Proyectista: Arq. Luis Ernesto Marmanillo Casapino CAP 2887

3. URBANISMO

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Boulevard Miguel Dasso

Proyectista: Arq. Javier Artadi Loayza CAP 2901

Segunda Mención Honrosa:

Proyecto: Parque de la Amistad Carhuamayo, Ulcumayo

Proyectista: Arq. Eduardo Adán Tacunán Salas CAP 8269

Tercera Mención Honrosa:

Proyecto: Remodelación de la Plaza de Armas de Cajamarca

Proyectista: Arq. Sandra Cerna Merino CAP 8245

4. DISEÑO DE INTERIORES

Primer Puesto:

Proyecto: Oficinas HSBC Bank

Proyectista: Arq. José Orrego Herrera CAP 2560

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Nuevas oficinas administrativas Pesquera Diamante

Proyectista: Arq. María Luisa Rivera Fernández CAP 4916

5. PROYECTOS NO CONSTRUIDOS

Primer Puesto Premio: LUIS MIRO QUESADA GARLAND

Proyecto: Nueva Sede del Programa Magíster de ESAN

Proyectista: Arq. Roberto Morales Tristán CAP 6415

Primer Puesto Premio: LUIS MIRO QUESADA GARLAND:

Proyecto: Centro de Arte Markham

Proyectistas: Arq. Santiago Agurto Mazzini CAP 1472, Arq. Santiago Agurto Calvo CAP 0057

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Centro de Terapias Alternativas

Proyectistas: Arq. Natalie Settembrini Picini CAP 7932, Arq. Melissa Fernández Revilla CAP 7933

6. INVESTIGACIÓN A NIVEL PROFESIONAL

Primer Puesto Premio: HÉCTOR VELARDE BERGMAN

Proyecto: El Ocaso de la Barriada

Proyectista: Arq. Jorge Burga Bartra CAP 0432

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Principios de Diseño Urbano: Teoría y Práctica

Proyectista: Arq. Hugo Ruibal Handabaka CAP 0442

Segunda Mención Honrosa:

Proyecto: Ilusiones a Obscuras La Evolución Arquitectónica de los Cines en Lima

Proyectistas: Arq. Víctor Mejía Ticona CAP 9733

7. TRABAJOS UNIVERSITARIOS

Primer Puesto Premio: RAFAEL MARQUINA BUENO

Proyecto: Necrópolis Urbana

Proyectistas: Arq. Alonso Toledo Devoto CAP 9223

Primera Mención Honrosa:

Proyecto: Estudio tipológico de la vivienda tacneña del siglo XIX

Proyectistas: Arq. Luis Antonio Montenegro Vargas CAP 9763

Datos del evento:

Exposición de Trabajos Ganadores XII Bienal Nacional de Arquitectura

Colegio de Arquitectos del Perú, Av. San Felipe 999, Jesús María

Hall del primer piso, del lunes 6 al jueves 30 de noviembre 2006

9:00 a.m. a 7:00 p.m. (De lunes a viernes)

Links:

http://www.cap.org.pe/
http://www.youtube.com/watch?v=Eudeqie-aOo